A Bit on Bites: Judging Canine Dentition

作者：Lindsey Dobruck

编译：Sam

      在赛环中，当裁判检查犬只牙齿的时候会对指导手说“Please show me the bite（请给我看一下咬合）。”

      当在审查一只犬是否符合相应的犬种标准时，牙齿这部分和检查来回步态（down and back）一样重要。在某些犬种中，牙齿结构是它们突出的特征之一。

      许多犬种标准都有关于牙齿及咬合的具体描述，细到有明确的牙齿数量。而其他一些犬种，比如苏格兰猎鹿犬的标准，仅仅是简单要求：齿列应该强壮且整齐。

      许多人对自己的犬种的牙齿标准非常了解，下面是对AKC各犬组的犬种标准中关于牙齿的特别描述做个简单的总结。

      运动犬组：对于大多数运动犬组的犬种标准，都或多或少都有一些关于齿列的描述，最多的是要求剪式咬合。但是戈登赛特犬的标准有一个额外的描述是：“由于受犬瘟或类似感染影响而造成带有凹痕的牙齿是不受惩罚的（Pitted teeth from distemper or allied infections are not penalized）”。

猎犬组：猎獭犬可能因它的粗糙且不正确的被毛、以及带蹼的脚掌而闻名，但是它的咬合在猎犬中是最独特的：“颌部强壮有力，能够形成摧毁性的咬力（The jaws are powerful and capable of a crushing grip）”。

工作犬组：工作犬组的犬种标准有最为严苛的牙齿标准。例如，杜宾犬、德国平犬、巨型雪纳瑞，及兰伯格犬必须有42颗牙。这就使得意大利卡斯罗犬的标准显得格外不同，卡斯罗的咬合没有头部整体结构那么重要，“咬合：轻微下颚突出咬合（不能超过四分之一英寸）和水平咬合是最好的。如果头部和吻部结构正确，剪式咬合可以接受。（Bite: Slightly undershot (no more than a quarter inch) and level preferred. Scissor bite is acceptable, if parameters of the head and muzzle are correct.）”。

梗犬组：丹迪丁蒙梗虽然有着像蒲公英般的头部以及圆形浅窝状的眼睛，但是它装备着猎杀獾的牙齿。标准中用一些语句描述了尺寸和数量：“紧致的剪式咬合。牙齿非常强健，尤其是犬齿，在小型犬中，它的犬齿是非常大的。犬齿之间契合的非常好，为咬住和撕咬形成力量。上下颚的门齿整齐排列，都是6颗。（The teeth meet in a tight scissors bite. The teeth are very strong, especially the canines, which are an extraordinary size for a small dog. The canines mesh well with each other to give great holding and punishing power. The incisors in each jaw are evenly spaced and six in number.）”

玩具犬组：作为伴侣犬种，大多数玩具犬没有严格的牙齿标准，有些会允许很少量的缺齿。日本狆的标准中甚至这样指导裁判：“日本狆对于口腔检查非常敏感。如果犬只表现出任何的踌躇，关于咬合展示，裁判应该听从指导手的意见。（the Japanese Chin is very sensitive to oral examination. If the dog displays any hesitancy, judges are asked to defer to the handler for presentation of the bite.）”

非运动犬组：英国斗牛犬的咬合是该犬种的一个突出的特征，标准中描述到：颌部应该大，非常宽，方形且是上颚突出咬合，下颚在上颚的前面伸出且向上翘起…牙齿应该大且强健，犬齿（獠牙）间距宽，犬齿之间的6颗小牙齿在前面整齐水平的排列着（The jaws should be massive, very broad, square and “undershot,” the lower jaw projecting considerably in front of the upper jaw and turning up. … The teeth should be large and strong, with the canine teeth or tusks wide apart, and the six small teeth in front, between the canines, in an even, level row.）。

畜牧犬组：许多畜牧犬种的标准中指示裁判忽视在执行工作是形成的缺齿或牙齿破损。澳大利亚牧牛犬的标准中提供了一个完美的视觉图像，结实了为什么良好的牙齿结构对功能的重要性：“牙齿，强健且整齐，剪式咬合提供咬住的可能，下颚的门齿刚好贴在上颚门齿的后面。由于这种犬被要求驱赶牛群，通过咬牛的脚踝部位，这时，强健的牙齿就显得特别重要。”